Innehållsförteckning
Välkommen
Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Innehållet i denna handbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Ytterligare information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Handikappanpassning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Nedsatt syn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Rörelsehindrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Sätta igång
Skrivarens delar och funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Framsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Baksidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Enhet för automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Ansluta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Ansluta direkt med en USB-kabel eller en parallellkabel (Windows) . . . . . . . . . . . . 2-5
Utföra installation av programvaran först (rekommenderas). . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Utföra installation av maskinvaran först . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Dela skrivare i ett lokalt nätverk (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Dela en skrivare som är ansluten till din dator (servern) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Använda en skrivare som är ansluten till en annan dator (klient) . . . . . . . . . . . 2-9
Ansluta direkt med en USB-kabel (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Dela skrivaren i ett peer-to-peer-nätverk (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Ansluta till ett nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Installera skrivardrivrutinen på en dator eller server (Windows) . . . . . . . . . . . 2-11
Installera skrivardrivrutinen på en klient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Lägga till en nätverksport till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Ansluta till ett nätverk (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Avinstallera skrivarprogramvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Anpassa installationsprogrammet för skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Installera andra program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Använda bläckpatroner och tillbehör
Använda den automatiska enheten för dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Installera den automatiska enheten för dubbelsidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Använda bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Installera eller byta ut bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Rikta in bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Rengöra bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Rengöra bläckpatronerna automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Rengöra bläckpatronerna manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Underhåll av bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Förvaring av bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Utskrift med en bläckpatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Skriva ut och lägga i utskriftsmaterial
Välja utskriftsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Tips för val och användning av utskriftsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Specifikationer för material som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Materialstorlekar som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Materialtyper som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Materialvikter och kapaciteter för material som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Inställning av minsta marginaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
iv
SVWW
Lägga i material i inmatningsfacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Använda den automatiska avkännaren av papperstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Ändra standardinställningarna för utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Använda de smarta programfunktionerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Skriva ut dokumentet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Utskrift från det främre eller bakre manuella inmatningsfacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Utskrift på olika materialtyper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Skriva ut på papper i specialstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Skriva ut på kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Utskrift på kort och material i mindre storlekar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Utskrift av digitala fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Utskrift med sex bläckfärger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Riktlinjer för utskrift av fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Digitala fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
PhotoREt, utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
4800 x 1200 optimerad dpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Utskrift av Exif Print-förbättrade fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
HP Photo Imaging Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Utskrift ända ut i kanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Skriva ut på båda sidor (dubbelsidigt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Riktlinjer för utskrift på båda sidorna av papperet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Manuell dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Fördelar med att använda den automatiska enheten för dubbelsidig utskrift . 4-29
Skriva ut flera sidor på ett pappersark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Skriva ut häften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Manuell utskrift av häfte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Automatisk utskrift av häfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Utskrift av affischer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Utskrift av banderoller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
Utskrift av etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Utskrift av transfertryck för t-shirts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Avbryta en utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Skriva ut från MS-DOS-program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Använda Verktygslådan
Skrivarstatus, flik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Information, flik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
HP Instant Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Använda myPrintMileage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Öppna webbsidan myPrintMileage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Aktivera myPrintMileage AutoSend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Skrivarunderhåll, flik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Använda HP Inkjet Toolbox (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Felsökning
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Skriv ut en demosida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Skriva ut en diagnostisk sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Felsökning av installationsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Problem med installation av maskinvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Problem med installation av programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
USB-installationen misslyckades eller det går inte att skriva ut via USB. . . . . . . . . 6-5
Åtgärda papperstrassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Så här gör du för att undvika papperstrassel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Kalibrera färg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
SVWW
v
Lösa skrivarproblem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Skrivaren stängs oväntat av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Det går inte att slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Skrivaren svarar inte (ingenting skrivs ut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Lamporna på skrivaren är tända eller blinkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Det tar lång tid för skrivaren att skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Det går inte att skriva ut sedan du har bytt port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Lösa utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
En tom sida skrivs ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Någonting på sidan saknas eller är felaktigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Placeringen av text eller grafik är felaktig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Utskriften är skev eller sned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Bläcket smetar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
Bläcket fyller inte i text eller grafik helt och hållet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Texten är ojämn i kanterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Text eller grafik är avklippta i sidkanterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Meningslösa tecken skrivs ut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Fel teckensnitt skrivs ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Lösa färgproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Utskriften är suddig eller färgerna är matta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Färgerna fälls ut i varandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Färgerna återges inte korrekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
Lösa problem med utskrift av fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
Lösa utskriftsproblem med utskrift ända ut i sidkanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Lösa problem med utskrift av banderoller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
Lösa problem med materialhantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Problem med materialmatning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Problem med utmatning av materialet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Lösa problem med automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
Lösa problem med nätverksutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
Skrivarlamporna
Förbrukningsmaterial och tillbehör från HP
Beställa skrivartillbehör i Verktygslådan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Kundsupport
Verktygslådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
HP Instant Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
World Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
HP:s telefonsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Hewlett-Packards begränsade garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Skrivarens tekniska specifikationer
Regulatorisk information
FCC-information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Information om nätsladd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Lampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Energiförbrukning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
EMI-information (Korea). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
EMI-information (Japan). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Konformitetsdeklaration/Normes de sécurité (Kanada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Kontrollmodellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Sakregister
SVWW
1-1
1