Skrivarens tekniska
specifikationer
Utskriftsmetod
Behovsstyrd termisk bläckstråleutskrift
Utskriftshastighet*
(Letter/A4)
Vanligt papper
(10 x 15 cm)
Fotopapper
Snabbut-
kast
Snabb
normal
Normal
Bästa
Svart text
20 spm
8 spm
7 spm
0,6 spm
Blandad textfärg
15 spm
6,5 spm
4 spm
0,6 spm
Helsida i färg
4 spm
2 spm
1 spm
0,3 spm
Färgfoto
1 spm
0,7 spm
0,6 spm
0,2 spm
*Ungefärliga siffror. Den exakta hastigheten beror på systemkonfiguration, programvara
och dokumentets komplexitet.
Upplösning i färg
Högst 4800 x 1200 dpi*
*Upp till 4800 x 1200 optimerad dpi för utskrift i färg och 1200 dpi in. Denna inställning
använder tillfälligt en stor mängd utrymme på hårddisken (400 MB eller mer) och
utskriften går långsammare. Användningen av en fotopatron, om en sådan är installerad,
kan ytterligare förbättra utskriftskvaliteten.
Skrivarspråk
HP PCL Level 3e
Programkompati-
bilitet
Microsoft Windows (98, NT4.0, Me, 2000, XP);
Macintosh (OS 9.1 eller senare, OS X [10.1 och senare]); MS-DOS-program
Teckensnitt
8 inbyggda teckensnitt, 4 vardera i stående och liggande orientering: CG Times,
CG Times Italic; Courier, Courier Italic; Letter Gothic, Letter Gothic Italic; Univers,
Univers Italic (stöder Euro Symbol)
Smarta
programfunktioner
Funktioner i skrivardrivrutinen:
Utskrift ända ut i kanten, Minska marginaler*, HP Digitalt foto, Anpassning av
pappersstorlek, Utskrift på båda sidorna av papperet, Utskrift av häfte, Sidor
per ark, Delar, Alternativ för storleksförändring, Vattenstämplar*, Spegelvänd
bild, Förhandsgranskning*, Bläckvolym, Skriv ut all text i svart*, Skriv ut i gråskala,
Optimera för fotokopiering eller fax, Skriv ut i sepia*, Utskrift med
snabbinställningar*, ColorSync**
Obs! *Endast Windows; **Endast Macintosh
Materialtyper
och storlekar
Papper:
Vanligt, inkjet, foto, glättat, kontinuerligt
Amerikanska standardformat:
Letter (8,5 x 11 tum), Legal (8,5 x14 tum),
Tabloid (11 x 17 tum.), Super B (13 x 9 tum), Executive (7,25 x 10,5 tum),
Statement (5,5 x 8,5 tum)
Internationella standardformat:
A6 (105 x 148,5 mm), A5 (148,5 x 210 mm),
A4 (210 x 297 mm), A3 (297 x 420 mm), A3+ (330 x 482 mm),
JIS-B4 (257 x 364 mm), JIS-B5 (182 x 257 mm)
OH-film:
US Letter (8,5 x 11 tum), A4 (210 x 297 mm)
Kuvert:
US Nr 10 (4,12 x 9,5 tum), US A2 Invitation (4,37 x 5.57 tum),
US Monarch (3,87 x 7,5 tum), European DL (110 x 220 mm), C5 (162 x 229 mm),
C6 (114 x 162 mm)
Indexkort:
US Indexkort (4 x 6 tum), US Indexkort (5 x 8 tum),
A6-kort (105 x 148,5 mm)
Etiketter:
US Etiketter (8,5 x 11 tum), A4-etiketter (210 x 297 mm)
Specialformat:
89,9 x 146,05 mm (3,54 x 5,75 tum) till 330,2 x 1270 mm
(13 x 50 tum)
10-2
SVWW
Materialhantering
Inmatningsfack:
Upp till 19 mm (0,75 tum) eller upp till 150 ark vanligt
papper; upp till 15 kuvert; upp till 60 kort eller etiketter;
fotopapper
Främre manuella
inmatningsfacket:
Upp till 10 ark vanligt papper; upp till 5 kuvert eller kort;
OH-film; fotopapper
Bakre manuellt
inmatningsfack:
Ett ark, tjockt material (upp till 0,3 mm); kuvert; kort;
OH-film: etiketter
Enhet för automatisk
dubbelsidig utskrift:
13 x 19 tum, 11 x 17 tum, Legal, Letter, Executive,
A3+, A3, A4 och B5 (JIS). Stöder inte kontinuerligt
papper, indexkort, kuvert eller specialstorlekar som
är mindre än B5 (JIS) eller större än 13 x 19 tum/A3+.
Kapacitet för
utmatningsfack:
Upp till 75 ark
Rekommenderad
materialvikt
Papper:
65 till 135 g/m
2
(17 till 36 pund finpapper) i inmatnings-
facket eller det främre, manuella inmatningsfacket och
upp till 280 g/m
2
(74 pund finpapper) i det bakre man-
uella inmatningsfacket
Kuvert:
75 till 90 g/m
2
(20 till 24 pund finpapper)
Kort:
110 till 200 g/m
2
(110 pund index) i det bakre manuella
inmatningsfacket
I/O-gränssnitt
IEEE 1284-kompatibel Centronics-parallellkabel;
USB (Windows 98 och USB-ansluten Macintosh)
Skrivarminne
16 MB inbyggt RAM
Dimensioner
hp deskjet 9650/9680:
591,5 mm (23,3 tum) (bredd) x
176,72 mm (6,96 tum) (höjd) x
378,85 mm (14,92 tum) (djup)
Med inmatningsfacket helt utdraget:
591,85 mm (23,3 tum) (djup)
hp deskjet 9670:
Med enhet för automatisk dubbelsidig utskrift:
469,35 mm (18,48 tum) (djup)
Med enheten för automatisk dubbelsidig utskrift
helt utdragen:
601,36 mm (23,68 tum) (djup)
Vikt
hp deskjet 9650/9680:
11 kg (24,25 pund)
hp deskjet 9670:
Med enhet för automatisk dubbelsidig utskrift:
13,8 kg (30,42 pund)
Kapacitet
Upp till 5 000 sidor/månad
Strömförsörjning
Inbyggd internationell nätadapter
Strömkrav
Ingående 100-240 V växelström, 1300 mA 50/60Hz
Utgående 32 V likström, 1500 mA
Ström-
förbrukning
högst 60 watt
Driftsmiljö
Driftstemperatur:
5
°
C till 40
°
C (41
°
F till 104
°
F)
Rekommenderade driftsförhållanden:
15 till 35
°
C (59
°
F till 95
°
F)
Förvaringstemperatur:
-40
°
C till 60
°
C (-40
°
F till 140
°
F)
Relativ luftfuktighet:
20
°
C till 80 %, icke kondenserande
Ljudnivå per ISO 9296:
Ljudstyrka LwAd: 6,1 B(A)
SVWW
10-3
Systemkrav
Minsta
Windows 98: Pentium
®
90 MHz, 16 MB RAM, 100 MB utrymme på hårddisken
Windows NT 4.0: Pentium 100 MHz, 32 MB RAM, 100 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows Me: Pentium 150 MHz, 32 MB RAM, 100 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 100 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows XP: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 100 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Mac OS 9.1 och senare: iMac 333 MHz eller G3 350 MHz, 32 MB RAM
Mac OS X: G3 (förutom original PowerBook G3), 128 MB RAM
Internet Explorer 4.0
Rekommenderad
Windows 98: Pentium 266 MHz, 32 MB RAM, 200 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows NT 4.0: Pentium 266 MHz, 64 MB RAM, 200 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows Me: Pentium 266 MHz, 32 MB RAM, 200 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 200 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Windows XP: Pentium 300 MHz, 128 MB RAM, 200 MB ledigt utrymme
på hårddisken
Mac OS 9.1 och senare: iMac 333 MHz eller G3 350 MHz, 64 MB RAM
Mac OS X: G4 800 MHz, 256 MB RAM
Internet Explorer 5.0 och senare
Garanti
1 års begränsad garanti
Produktcertifikat
Säkerhetsintyg:
CCC S&E (Kina), CSA (Kanada), PSB (Singapore),
UL (USA), NOM-NYCE (Mexiko), TUV-GS (Tyskland), K Mark (Korea),
CE (Europeiska unionen), B Mark (Polen), IRAM S Mark (Argentina)
EMC-certifikat:
FCC Title 47 CFR Part 15 Class B (USA), CTICK (Australien
och Nya Zeeland), MIC Mark (Korea), CE (Europeisk Unionen), BSMI (Taiwan),
GOST (Ryssland), ICES (Kanada), VCCI (Japan)
SVWW
A-1
A